CRAFTING SLOW FASHION FOR A CIRCULAR WORLD
ABOUT US
Created with circularity as its main aspiration and a love of the ocean in its soul, Koraru is the Japanese pronunciation of the English word ‘coral’, home to one of the world’s most treasured, beautiful, but threatened ecosystems.
El nombre inspira nuestro pensamiento, desde una estética sencilla y natural hasta un cuidado profundo y genuino del entorno natural. Creemos que si bien la moda debe diseñarse para disfrutar de la vida, esto debe ocurrir sin dañar el mundo en que vivimos, y que la belleza natural debe atesorarse en todas sus formas, no sólo en términos de un look de moda. Cuando empezamos a hablar de circularidad, imaginamos una forma totalmente nueva de ver el nacimiento y la vida de una prenda. Donde antes veíamos residuos, ahora vemos materias primas. Los trajes de baño de Koraru se fabrican con hilo regenerado ECONYL® a partir de residuos de nailon, y nuestros materiales de embalaje se crean con una gama de nuevos materiales reciclables, cada uno con su propia historia asombrosa. Con una visión a largo plazo que se opone conscientemente al enfoque de la moda rápida, los trajes de baño Kōraru se han diseñado con una calidad duradera y un enfoque bello y atemporal del estilo.
La marca es internacional de corazón, al igual que los consumidores modernos, ya que se inspira en la infancia de nuestra fundadora junto al mar y en sus viajes por todo el mundo. Koraru es una oda a las experiencias y lecciones aprendidas de que, estés donde estés, es necesario un modo de vida más lento, hay que proteger el entorno natural y celebrar la belleza.
KŌRARU forma parte de la comunidad de la Fundación Ellen MacArthur, una comunidad que reúne a empresas líderes del sector, innovadores emergentes y autoridades gubernamentales, entre otros, con el fin de desarrollar la capacidad de la economía circular, abordar los obstáculos comunes al progreso y poner a prueba prácticas de economía circular.
MESSAGE FROM OUR FOUNDER
Oana Romaneiro is a Romanian model and designer. She was born on the coast of the Black Sea, in the city of Constanta, but spent most of her adult life throughout Asia, where she worked as a model, before settling in Japan. She now lives in Tokyo with her husband and son, from where she designs for Koraru.
Empecé la andadura de crear Koraru un tiempo después de unas vacaciones que me tomé con mi marido. Era la primera vez que viajábamos a las Maldivas y quise celebrarlo comprando un par de bañadores nuevos. Después de una semana de felicidad en uno de los destinos más bonitos en los que he estado, esos trajes de baño no volvieron a ser los mismos. Se volvieron flácidos y deformes. Me pareció frustrante que, como clienta, pagara por un producto de primera calidad que ni siquiera duraba una semana. Y me di cuenta de que a lo largo de mi vida, ha sido un tema común con los trajes de baño que se vería un color diferente al final del verano que cuando fueron comprados, o se convirtió en transparente al nadar.
Eso me llevó a sumergirme a fondo en el mercado de los trajes de baño, desde los tejidos de lujo hasta las prácticas éticas. Aprendí mucho sobre la diferencia que marcan los tejidos técnicos de primera calidad en términos de resistencia. Fue entonces cuando decidí arriesgarme y encontré Koraru, una marca que combina minimalismo con estilo, calidad y sostenibilidad, como alternativa al statu quo.
El enfoque sostenible de la marca surgió de mi experiencia en la industria de la moda durante 15 años. He visto los estragos que causan en la naturaleza las prendas de mala calidad y el consumo excesivo. Creo que un cambio hacia la moda lenta y un consumo más consciente pueden ayudar a contrarrestar algunos de los efectos negativos que tenemos en el medio ambiente como consumidores de moda. Esto, unido a la exigencia activa a nuestros dirigentes de mejores políticas y normativas medioambientales, es un comienzo en la dirección correcta.
Espero que Koraru y otras marcas similares creadas desde el principio con la sostenibilidad como base demuestren que, como consumidores, nos preocupamos por la ropa que llevamos y por lo que significa para el medio ambiente elegir esa ropa. Y elegimos comprar mejor.
- Oana Romaneiro