FOR KŌRARU CIRCULARITY IS AN ASPIRATION, AND A JOURNEY THAT MAY NEVER END.
CIRCULAR BY DESIGN
幸いなことに、意識の高い消費者からの需要により、持続可能なファッションがますます大規模になっていることはよく知られています。循環性は現在、あるプロセスからの廃棄物を次のプロセスの原材料として使用することでさらに一歩進んでいます。
循環性には、メーカーがリサイクル材料を使用し、アイテムの耐用年数が終了した後は可能な限りそれらの材料を再生することが含まれます。それは、消費者がファッションを購入する頻度を減らし、各アイテムをより多く活用することでもあります。
その累積的な結果は、現在埋め立てに送られたり、海洋に被害を与えたりしている物質の大量の無駄の削減という非常に重要な意味を持ちます。
Koraru は現状に対するより良い代替手段となることを目指しており、そのため持続可能性に対して総合的なアプローチをとっています。この目的のために、私たちはロンドンを拠点とする Nirvana CHP と提携して、美しいカスタムメイドのパッケージを作成しました。箱内の配送空気を最小限に抑えるために、梱包全体が環境に優しい水着を中心に構築されています。私たちは、折り紙の紙キャリアと藻類で裏打ちされた配送ボックスを完璧にフィットする層として作成し、簡単に剥がして時代を超越した泳ぎを見せることができます。
また、パッケージに使用するタグやカードの数を最小限に抑えました。これは、顧客エクスペリエンスを重視しながらも、パッケージに必要なものだけに焦点を当てて無駄を削減することを優先しているためです。コラルではビニール包装を一切使用しておりません。
また、私たちのインスピレーションである自然界に確実に恩返ししたいと考えていました。海は太古の昔から人類にとって生命と豊かさの源であり、この豊かな生態系とその周囲のコミュニティを大切にする団体を支援できることを光栄に思います。私たちは、持続可能なブランドであることの一部は、私たちがリソースとインスピレーションを得ているコミュニティや環境に還元することであると信じています。
コラルにとって、循環性は願望であり、決して終わることのない旅です。それは、自然環境をますます保護する方法で製品とパッケージを製造する、より新しく革新的な方法を学び、適用することです。私たちができることには、より循環的なものにすることができる側面があり、今後数年間でそのギャップを埋めるために懸命に取り組んでいきます。
KŌRARU RENEW - OUR END-OF-LIFE PROGRAM
KŌRARU is partnering up with FibreLab- London based textile recycling innovator, to bring about our end-of-life program: KŌRARU RENEW. This collaboration marks a significant step in our commitment to sustainability and responsible practices.
Under this initiative, we are excited to introduce a comprehensive end-of-life product recycling program. Once you've enjoyed your KŌRARU swimsuit to the fullest, we encourage you to return it to us.
We recommend a minimum use of three seasons to minimise the carbon footprint of the product. However, our sustainable swimsuits are made to be used for many years, provided they are handled with proper care and repaired if/when needed.
Subsequently, we will work closely with FibreLab to repurpose these swimsuits into innovative materials for various industries.
This endeavour aligns with our mission to minimise waste and promote circularity in the fashion industry. By recycling your swimsuits, we collectively contribute to reducing our environmental footprint and advancing sustainable practices.
Please contact our Customer Care Team for detailed information on how you can participate in this eco-conscious initiative. Together, we are forging a path towards a more circular and responsible future.
循環経済
事実と数字
現状を超えて目を向ける
Koraru にとって循環経済とは、可能な限り、あるプロセスからの廃棄物または消費者廃棄物を次のプロセスの原材料として使用するという約束です。このようにして、私たちのブランドと私たちの会社は、常に再生する循環的な自然環境と同じように行動します。
幸いなことに、近年、製品の製造に消費者廃棄物から作られた素材を使用するブランドが増えています。 Koraru では、循環的思考をすべてのパッケージと付属品に拡張することで、さらに進化させることにしました。
ラグジュアリーとファッションのセクターが、持続可能性、素材の再生、再生可能エネルギー、スローファッションにますます注目を集めているのを目の当たりにするのは、心強いことです。これらの重要な行動が総合されて、循環ファッション経済の基盤を形成し、埋め立て地に送られる使用済み素材の大量の無駄を減らし、業界が必要とする生地の膨大な量を削減することを目的としています。まだまだ先は長いですが、ルートは決まりました。
循環的な働き方を改善するために私たちができることは常にありますが、Koraru にとって重要なのは、まずコミットメントを示し、次に前進しながら行動を改善し続けることです。
循環性はメーカーだけの責任ではありません。消費者として、私たちは少ない衣類をより多く活用し、可能であれば、私たちが着用する素材や受け取ったパッケージが、私たちにとっての有用性が終わった後に再生できるようにする必要があります。そのため、Koraru の持続可能な生地とパッケージ素材に加えて、私たちの水着は、季節を超えて長持ちする美しい時代を超越したスタイルでデザインされています。
Koraru は現在、お客様が水着を返送して新しい製品の作成に使用できる引き取りプログラムに取り組んでいます。乞うご期待！
ニーズ – 数字で見る
ヨーロッパでの製造に使用される原材料の90%は、製品が工場から出荷される前に廃棄されます。
出典: ケンブリッジ ジャッジ ビジネス スクール サーキュラー エコノミー センター
プラスチック包装の価値は 1 回の使用で95%失われます
出典: マッキンゼー/エレン・マッカーサー財団
ヨーロッパで作られた製品の80%は、発売されてから最初の 6 か月以内に廃棄されます。
出典: ケンブリッジ ジャッジ ビジネス スクール サーキュラー エコノミー センター
対策を講じなければ、世界のサンゴ礁の70%が 2100 年までに失われる
出典: 国連
OUR PARTNERS
サンゴ礁同盟
Coral Reef Alliance は、世界のサンゴ礁を救うという使命を担っており、地域社会と協力してサンゴ礁への直接的な脅威を軽減し、人々や野生動物に永続的な利益をもたらす方法で取り組んでいます。
彼らの取り組みと素晴らしいサンゴの世界について詳しくは、彼らのウェブサイトhttps://coral.org/en/をご覧ください。